arbitrary forces gen.

[sir william]

помогите пожал перевести work of mesh

there are no arbitrary forces developed by the mesh before the movement takes place (passive system)

Произвольные силы сетки возникают только при смещении (пассивные системы).
спасибо

[Alik83]

А о какой сетке речь идет, а то не понятно что за силы такие. Вообще "произвольных" сил не встречал. Без контекста не понятно