HAZOP action gen.

[English girl]

Пожалуйста, помогите перевести выражения HAZOP Actions Report и HAZOP Action Resolutions Report Выражение встречается в следующем контексте: A HAZOP Actions Report followed by HAZOP Action Resolutions Report will be prepared for Project approval.
Мне кажется, что слово "action" здесь указывает не столько на действие, сколько на обнаруженную проблему. Вот только сложить все вместе не получается.

Заранее спасибо

[Peter Cantrop]

Вариант: ?
Отчет о мероприятиях
Отчет о принятых решениях после проведения мероприятий

[Mr_Amorous]

HAZOP Actions Report - отчет о действиях, предпринятых для минимизации производственных рисков.

[Mr_Amorous]

Прошу прощения - эксплуатационных рисков

[English girl]

А как же тогда с "Actions Resolutions"?

[Mr_Amorous]

Actions Resolutions - решения по принимаемым мерам (действиям)

[English girl]

А не может ли Action Resolutions Report быть связан с выполнением запланированных действий?
Вам приходилось сталкиваться с подобной документацией?