Subject: 'straddle extraction plants'. Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
http://www.akita-drilling.com/glossary_of_drilling_terms.htm straddle extraction plant - a gas processing plant located on or near a gas transmission line that removes natural gas liquids from the gas and returns it to the line http://www.interpipelinefund.com/extraction/empressV.asp |
Всё понятно. только я хотела бы знать как етот "плант" по русски называется... |
ну почему обязательно plant - это "завод"? в ряде случаев это просто "установка". Напр. boiler plant - "котельная". |
You need to be logged in to post in the forum |