torque machine tech.

[n.lysenko]

Уважаемые коллеги,
Посоветуйте русский перевод вышеупомянутого станка, используемого для разборки уплотнений.
Контекст:
The torque machine has two tools to break the seal on the protruding end of the assembly. The tool nearest the vise is used to secure one section of the assembly in place; the second tool is attached around the seal assembly and then attached to the hydraulic ram to separate the assembly.
Я бы еще изображение добавил, только не знаю, как это делается.

[Enote]

изображение выкладывается на соотв. сервер, например http://www.radikal.ru
потом сюда помещаете ссылку, например:

[n.lysenko]

[n.lysenko]

2 Enote
Спасибо за совет, буду пользоваться.

[Oo]

Главное, точный смысл передайте. Ваш
станок для разборки уплотнений возможно вполне к месту.

Ну или там "моментный разуплотнитель" :))