календарный план исследования gen.

[DreaDy]

В этот календарный план входят даты реализации работ и результаты исследования. Как лучше перевести эту фразу? Просто schedule?

Спасибо.

[adelaida]

Investigation schedule

[Redni]

timetable или workplan в research proposal

[Lonely Knight]

как вариант, "time schedule", а что за исследование то? research или survey или....?

[A.Rezvov]

"Investigation schedule" едва ли подойдет...

[DreaDy]

Thanks to everyone for your help.

[nngan]

~ timeline (перевожу как этапы и сроки, т.е. календ. график)