|
Subject: по цене, сложившейся в месте хранения law Пожалуйста, помогите перевести фразу в сабже, из договора об ответственном хранении. Контекст:4.3. Если во время хранения возникла реальная угроза порчи имущества, либо имущество уже подверглась порче, либо возникли обстоятельства, не позволяющие обеспечить ее сохранность, а своевременного принятия мер от «Поклажедателя» ожидать нельзя, «Ответственный хранитель» вправе самостоятельно продать имущество или ее часть по цене, сложившейся в месте хранения. Заранее спасибо. |
| at the price prevailing in the storage location |
| Спасибо большущее!! |
| You need to be logged in to post in the forum |