|
Subject: Habitus Словарь дает перевод habitus как характер; склад; склонность. Но эти значения не увязываются в этот контекст. Кто-нибудь может помочь подобрать русское слово или словосочетание? Я посмотрела в словаре латинских терминов, ничего не могу подобрать. Габитус в психологии не используется, насколько я знаю. Может кто встречал, или есть какие мысли? Хоть мне и не для перевода надо, а для своей курсовой по математике, я была бы благодарна за помощь.Habitus is the set of socially learnt dispositions, skills and ways of acting, that are often taken for granted, and which are acquired through the activities and experiences of everyday life. Более конкретный контекст - When theories are imported from sociology, psychology, anthropology etc. into mathematics education they are adapted and reconstructed, in time. The concept of HABITUS has guided some studies in mathematics education. I hope that the integration of foreground, which originates from the “homebrewed” theory of critical mathematics education, into the theory of HABITUS can strengthen both concepts as research tools. |
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Habitus_(sociology) Habitus is the set of socially learnt dispositions, skills and ways of acting, that are often taken for granted, and which are acquired through the activities and experiences of everyday life. Habitus is a complex concept, but in its simplest usage could be understood as a structure of the mind characterized by a set of acquired schemata, sensibilities, dispositions and taste.[1] The particular contents of the habitus are the result of the objectification of social structure at the level of individual subjectivity. Hence, the habitus is, by definition, isomorphic with the structural conditions in which it emerged. The concept of habitus has been used as early as Aristotle but in contemporary usage was introduced by Marcel Mauss and later re-elaborated by Pierre Bourdieu. Bourdieu elaborates on the notion of Habitus by explaining its dependency on history and human memory. For instance, a certain behaviour or belief becomes part of a society's structure when the original purpose of that behaviour or belief can no longer be recalled and becomes socialized into individuals of that culture. http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B1%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%81_%28%D1%81%D0%BE%D1%86%D0%B8%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%8F%29 габитус |
|
"Габитус в психологии не используется, насколько я знаю. Может кто встречал, или есть какие мысли?" блин, в лингве же есть, да еще и с пометкой "псих." |
| По Бурдьё, объективная социальная среда производит габитус — «систему прочных приобретенных предрасположенностей»; в дальнейшем они используются индивидами как исходные установки, которые порождают конкретные социальные практики индивидов. |
|
Ну, простите, Wolverin, не заметила "псих.", молодая еще, глаз не наметан... Благодарна, что промолчали. Спасибо всем!!! ОГРОМНОЕ! |
| Cleeo, - да об чем речь, вы же так молоды, у вас все впереди. |
| Прошу прощения за глупый вопрос, Лингву словарь покупать надо в онлайне, или я просто не нашла его бесплатным? лингва ру - это курсы английского... а другие предлагают купить. Если можно, подскажите адрес в интернете для лингвы, которым вы пользуетесь, и где это "псих" было... |
|
Извините, сам не пользуюсь онлайн лингво-словарем. У меня локально инсталлированы Lingvo 12 и x3. Спокойно живут вместе. Скоро куплю версию X5. Ну вот вам оттуда: 1)характер, склад, склонность Где купить - я просто купил в магазине "коробку" с Х3. (12-ый вообще на шару из торрента взял, но был неправ). Онлайн не покупал, но уверен, что многие покупали. Это вам уж точно подскажут. |
| You need to be logged in to post in the forum |