DictionaryForumContacts

 Galina Pan

link 5.08.2011 1:33 
Subject: выпрессованная алюминиевая броня
Доброго времени суток!
Вопрос по кабельной тематике. Как переводится выражение "выпрессованная алюминиевая броня" ?
Контекста нет, производитель кабелей прислал запрос на разъяснение, предлагают заменить AWA (aluminium wire armored) на эту самую алюминиевую выпрессованную.

Всем заранее благодарна за ответы.

 Oo

link 5.08.2011 1:59 

Aluminum Strip for Metal Clad and Armored Cable
http://www.cable.alcan.com/CablePublic/en-US/Products/Rod+and+Strip/Aluminum+Strip+for+Metal+Clad+Armored+Cable.htm

По идее это не corrugated. Скорее interlocked

*Cable armor is generally one of three basic types: interlocked aluminum, interlocked galvanized steel, or corrugated-and-welded aluminum (Philsheath (R) for example). *

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL