конфиденциальное соглашение

[drifting_along]

Помогите, пожалуйста, перевести название соглашения КОНФИДЕНЦИАЛЬНОЕ СОГЛАШЕНИЕ. МТ дает private agreement, но судя по гуглу - это совсем другое:
A private agreement is when you agree with the other parent how much child maintenance should be paid and how often.
Я думала написать просто confidential agreement, но поисковики вроде выдают его как синоним confidentiality agreement, а у меня совсем другое.
Контекст:
Акцепт настоящей Оферты означает заключение инвестором Агентского договора с ХХХ, а также начало переговоров с целью заключения Конфиденциального соглашения, определяющего конкретные варианты инвестирования, их размер, доходность, сроки и иные условия регламентирующие порядок взаимодействия сторон Агентского договора.

Т.е. название Конфиденциальное соглашение не отражает его суть. Это вроде Доп. соглашения к Агентскому договору, который один для всех, а в конфиденциальном уже под конкретного инвестора условия прописываются. В общем, помогите, пожалуйста, определиться с вариантом названия.

[Vladimir Shevchuk]

http://www.miripravo.ru/forms/confidentiality/0.htm

[drifting_along]

Спасибо, я находила эту ссылку, но у меня ведь предмет соглашения не только неразглашение информации, вот я и подумала, не будет ли название сбивать с толку

[Alexander Orlov]

имхо:

надо воспринимать или как "с целью заключения конфиденциального соглашения, определяющего конкретные варианты инвестирования"

или как "с целью заключения "Конфиденциального соглашения, определяющего конкретные варианты инвестирования""

[Alex16]

соглашение о конфиденциальности