DictionaryForumContacts

 luv

link 27.07.2011 11:18 
Subject: gloss и formation of lube??
In the formulation of polishing agents the gloss is increased and formation of lube is reduced.

как переводится gloss и formation of lube??

Речь идет о силиконовой эмульсии, спецификация.

 Alexander Orlov

link 27.07.2011 11:24 
что-то вроде "в составе полирующего вещества содержание глянцевателя увеличено, а образование смазки снижено"

 Karabas

link 27.07.2011 11:52 
Как вариант: In the formulation - при разработке рецептуры

 Mellie

link 27.07.2011 12:01 
gloss - это добавка для придания глянца

по рецептуре: смазки меньше, глянца больше

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL