to be required to

[SoVkusom]

Пожалуйста, помогите перевести.to be required to Выражение встречается в следующем контексте:
JOINT VENTURE OPERATING AGREEMENT
Mr. Yuri Lyubarsky the CEO of Real Deal LLC was also present at the meeting and participated to the extent that he was required to by the Members.
Заранее спасибо

[Тимурыч]

Гендиректор принимал необходимое участие в работе Членов собрания.

P.S.: название фирмы классное. :о)

[natrix_reloaded]

присутствовал на собрании и участвовал в его работе в полном соответствии с требованиями Мемберз (как вы их там назвали).
3

[irina1315]

могу предложить, что он (в зависимости от контекста):

"выполнил все возложенные на него Участниками обязательства"

Или же

"участвовал во встрече в той мере, которая была заранее обговорена с Участниками"