batoh arrive

[Яна!]

Пожалуйста, помогите перевести.. Может опечатка, но какая ? ((
Руководство по эксплуатации для изготовления прессованных резиновых изделий. В пункте
3.2 SCHEMATIC DRAWING O F ALARM LIGHT NO

рисунок со след. обозначениями:

RED - 1. FLASHING SIGNAL —TOTAL QTY ARRIVE
2. HOLD ON —FORWARD LOCATION
YELLOW - 1. FLASHING SIGNAL —BATOH ARRIVE
2. BACKWARD LOCATION
Спасибо.

[Amica_S]

Batch?

[Яна!]

Мммм! Спасибо! Всё передумала, кроме этого слова ;). Думаю оно!

Общее число сигналов тревоги достигнуто и некоторое количество. Думаю так.

Хотя можно было мне и по смыслу догадаться! ;)