If affirmative

[lesok1984]

Здравствуйте!

Помогите найти нужный перевод фразы! Встречается в следующем контексте:

In case of order, it is necessary to indicate whether the machine main power supply line is equipped with Fault Inductance circuit Breaker. If affirmative, please confirm the default current value....

В случае размещения заказа необходимо указать, укомплектована ли основная линия электроснабжения установки выключателем замыкания индуктивной цепи. Если это так, то подтвердите заданную по умолчанию величину силы тока...

[YeahRight]

Ваш вариант это оно и есть.

[Oo]

при положительном/утвердительном ответе...

[natrix_reloaded]

Если да...