historical med.

[sweetheart5]

Помогите пожалуйста перевести

Из карты прививок, раздел прививка

Polio (Historical)

Заранее спасибо

[AMOR 69]

История прививок, как история болезни. Хотят хронологию всех сделанных прививок. Судя по всему, от полио делается несколько прививок.

[silly.wizard]

как предположение:
большое кол-во прививок имеет срок действия. те, что еще действительны - это current vaccinations.
historical тут как антоним current. т.е. про Polio им интересно в любом случае - даже если оно не current.
так может быть?

[Dimpassy]

silly.wizard +1
в анамнезе