Помогите, пожалуйста, перевести фразу из предложения med.

[Inn@]

Добрый вечер!

Помогите, пожалуйста, перевести фразу из предложения. Не улавливаю смысл:There are implications for population radiation dose and radiology department cost

Весь абзац:
There are implications for population radiation dose and radiology department cost, although routine CT followed by patient discharge if CTis negative may be most cost-effective. CT protocols should be optimised to keep dose to a minimum, especially in children

Заранее большое спасибо!

[AMOR 69]

Смысл в том, что хотя процедура и недешевая и радиация немалая, в тех случаях, когда человека сканировали, ничего не обнаружили и сразу же выписали из больницы, обходится гораздо дешевле, чем если бы его держали там сутками и проводили кучу других тестов для выяснения диагноза.

[Inn@]

Спасибо!)))

[AMOR 69]

no problem.