DictionaryForumContacts

 amateur-1

link 17.07.2011 6:54 
Subject: bar element
bar element - раньше по тексту это был piston rod/Скажите, пожалуйста, это тоже шток поршя переводится? Спасибо.
Driving arrangement (11) for a pump, compressor or similar, adapted to provide alternating pressure in at least two chambers (27a, 27b, 27', 27"), such as chambers of a pump or compressor, as result of a reciprocating movement of a bar element (23),

 Enote

link 17.07.2011 7:03 
патенты лучше дословно переводить
стержневой элемент

 amateur-1

link 17.07.2011 7:13 
спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo