|
Subject: закрытый перелом основной фаланги 5-го пальца левой кисти med. Господа медики, требуется помощь в переводе на английский диагноза: закрытый перелом основной фаланги 5-го пальца левой кисти.Сам не медик, поэтому вариант только чисто описательный: Closed fracture of the proximal phalanx in left hand little finger. Поправьте, пожалуйста, если чего не так. Спасибо! |
| адекватно |
|
Little лучше заменить на Fifth. Closed fracture of the proximal phalanx of the left fifth finger. |
| You need to be logged in to post in the forum |