DictionaryForumContacts

 Inessa11

link 11.07.2011 11:36 
Subject: Помогите перевести агро тех. термин - Growing Degree Days agric.
Очень прошу помощи с термином GDD - growing degree days - ссылка на википедию, чтобы было понятнее, что имеется ввиду:
http://en.wikipedia.org/wiki/Growing_degree_day

Если у кого встечался данный термин на практике - поделитесь правильным переводом.
Заранее благодарна

 Syrira

link 11.07.2011 12:35 
продолжительность вегетационного периода - http://www.icarda.org/cac/files/slmr/publication_t_yuldashev_rus2.pdf (на стр. 3)

 Karabas

link 11.07.2011 12:42 
Syrira, снимаю шляпу!

 Inessa11

link 11.07.2011 12:56 
Спасибо ВАМ, просто БЕЗГРАНИЧНОЕ!:)
Помогли в самой трудной ситуации!
Хорошего дня:)!

 Slonyshko

link 11.07.2011 20:48 
Продолжительность вегетационного периода (GDD), начиная с даты появления всходов до полного созревания рассчитывался по формуле:
GDD= (Tmin + Tmax)/2 – 4.4°C>0

продолжительность вегетационного периода зерновых культур – в днях. GDD – в °C.

неудачная формулировка (как миниму нужно в скобках GDD)
->Продолжительность вегетационного периода (GDD)

 Syrira

link 11.07.2011 21:10 
Нет, все-таки leka11 прав(а) - градусо-дни.

 Slonyshko

link 11.07.2011 21:22 
контекст

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL