Isolation to near-isolation, Connection, Isolated lake, Connection to paratethys stratigr.

[Smokey]

Попалась на перевод стратиграфическая колонка. В заголовке идет три раздела
AGE STRATIGRAPHY FORMATION (тут все понятно)
В самой колонке STRATIGRAPHY рядом с колонкой с отображением пород имеется еще колонка без названия. В ней имеются такие надписи: Isolation to near-isolation, Connection, Isolated lake, Connection to paratethys. Далее, правее идет уже FORMATION.
Вопрос: так что же это такое Isolation to near-isolation, Connection, Isolated lake, Connection to paratethys???

Спасибо

[Smokey]

up

[ochernen]

ИМХО:
По видимому идет описание геологических эпох (поскольку Паратетис это древний океан, который существовал в период миоцена..) вернее временных рамок для процессов образования осадочных пород..
Поскольку у Вас сначала указан AGE т.е. возраст породы (например плейстоцен, миоцен и т.д. и дано количество тысяч или млн. лет до нашей эры..); далее идет STRATIGRAPHY (кстати может у Вас Каспийский бассейн описывается, а ??) к ней то и относится это: Isolation to near-isolation, Connection, Isolated lake, Connection to paratethys, что ябы перевел как описание процессов, а именно:

Полная изоляция или практически полная изоляция (...этого самого водного бассейна в котором формировались эти осадочные породы... ), Соединения (с другими бассейнами...), Изолированное озеро, Соединение с древним океаном Паратетис.

Вот на основании чего взял (меожет поможет):
http://en.wikipedia.org/wiki/Paratethys
ftp://rock.geosociety.org/pub/GSAToday/gt9907.pdf

Удачи.

[Smokey]

Да, то описание именно его родного этого Каспийского бассейна.
Спс за полезную помощь