DictionaryForumContacts

 aleko.2006

link 8.07.2011 11:38 
Subject: планирующая отметка survey.
Добрый день, форумчане )

Подскажите, пожалуйста, как можно перевести "планирующая отметка", (в оригинале «плануюча відмітка») в таком контексте:

«За условную отметку 0.00 принят уровень планирующей отметки земли, соответствующий абсолютной отметке»

Заранее спасибо!

 Moto

link 8.07.2011 11:46 
она не пикирует и не планирует никуда. уровень планировки земной поверхности (ака поверхности земли)

 aleko.2006

link 8.07.2011 11:48 
Ок, все понял, спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo