|
Subject: SPQR - vidimo, to Obiter Dictum 2 O.D. sei vopros prednaznachen, vidimo, est'.Davno (no lenivo) interesovalsia, shto na znamenah (drevnih) Rimskih Tsenturiy oznachali 4 bukvy "SPQR". Pomnitsia, OD perevodil odno vremya s Latiny. Ne prosvetite menia? |
|
link 12.03.2004 11:31 |
| SENATUS POPULUSQUE ROMANUS - *Сенат и народ римский*. Это также oбычное начало римских законов - SPQR, типа, постановили то-то и то-то. |
|
Wow. You made my day. Thanx!!! |
|
link 12.03.2004 12:28 |
| welcome |
| Наврали, М'lud, извините. В древнеримской латыни не было буквы 'u.' The right way to spell it is SENATVS POPVLVSQVE ROMANVS |
|
link 15.03.2004 9:09 |
| Пурист, вы, однако, Сounselor. Это вам так латынь в учебном отряде ВМФ преподавали? |
|
Nit-pickers :-) Ne derites' toko... Ladno uzh, mne Latin tozhe kogda-to prepodavali, pravda davno i malo... a zhal'... |
| You need to be logged in to post in the forum |