не подчинены и не обременены в своем исполнении и действительности никакому иному обязательству

[kate08]

Обязательства Заемщика по Договору являются его безусловными, безотзывными и прямыми обязательствами, не подчинены и не обременены в своем исполнении и действительности никакому иному обязательству Заемщика;

помогите пож-та разобраться с переводом
Спасибо

[Alexander Orlov]

для начала исправим русский:

не подчинены в своем исполнении и действительности никакому иному обязательству Заемщика и не обременены в своем исполнении и действительности никаким иным обязательством Заемщика

[PERPETRATOR™]

Borrower's obligations hereunder shall constitute its unconditional, irrevocable and direct obligations whose performance and vailidity are neither subject to, nor encumbered by, any other obligation of Borrower.