DictionaryForumContacts

 Gennady1

link 1.07.2011 9:47 
Subject: Applicable Margin
Как переводится Applicable Margin? Речь идет о выдаче ссуды

 Рудут

link 1.07.2011 9:52 
ищите в Terms and Definitions

 Alexander Orlov

link 1.07.2011 10:22 
применимая скидка
применимая наценка

 Gennady1

link 1.07.2011 10:22 
Рудут

мне дана короткая табличка , никаких пояснений

 Рудут

link 1.07.2011 10:27 
Поскольку это капитализированный термин, значит, в каком-то основном документе ему дано определение. На нет и суда нет.
Без контекста я бы использовала "Применимая маржа". Хотят точнее - пусть дают underlying agreement.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo