blowback & contact DNA police

[Justine]

Пожалуйста, помогите перевести.
blowback & contact DNA
Выражение встречается в следующем контексте:
I’ll check to see if there’s any blowback on his hands, plus I’ll ask the lab to swab the gun for contact DNA. Это выясняют сам коп застрелился, или кто помог.
Заранее спасибо

[nephew]

1. blowback - Powder residue that is released upon automatic ejection of a spent cartridge or shell from a firearm.
пороховой след
2. просто ДНК

[Yakov]

blowback - видимо наличие на руках следов пороховых газов возникающих при выстреле

наличие на поверхности оружия ДНК - видимо другого лица, отличного от полицеского

[crater606]

Blowback - попадание крови, тканей и т.д. в ствол оружия по причине вакуумного эффекта: после выстрела вследа за пулей образуется вакуумное пространство, куда и затягиваются различные частицы.

[nephew]

...any blowback on his hands...

[Lonely Knight]

nephew +1, вы что, про перри мейсона не читали ))