DictionaryForumContacts

 bigbeat

link 24.06.2011 14:36 
Subject: carved up rights invest.
Пожалуйста, помогите перевести.
carved up rights
Выражение встречается в следующем контексте:
analyze of the different types of tangible assets: land comprises immovable property rights and carved up rights (e.g. using rights)
Заранее спасибо

 bigbeat

link 25.06.2011 6:25 
неужели никто не встречал такого? :(

 Loguz

link 25.06.2011 13:27 
Если сам текст переводной, то могло подразумеваться право на земельную часть, либо пай.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL