washing

[marypopins]

Подскажите можно ли washing перевести как очистка а не промывка

washing hopper
Loosen the hoop, you can dismantle the hopper and washing

очистка загрузочного ковша
Расслабьте обод, разберите загрузочный ковш и очистите его

[Ухтыш]

у Вас washing не глагол

[rpsob]

Наверно при работе ковша (бункера, унитаза и т.д.) на нем накопились осадки и
предлагается их отделить и удалить (to dismantle)