|
link 23.06.2011 16:19 |
|
Subject: unisonous Помогите с переводом unisonousCheck whether every work location work unisonous, whether fastness, if you press “automatic turn off” knob, the sealing, cutting and automatic outlet work location all stop work, but the turnplate keep on running, if make the “main motor” to “turn off” then the machine stop working Проверьте, чтобы каждое рабочее положение гармонировало ????? с другими положениями, чтобы (прочность) при выключении автоматического режима работы были остановлены все процессы - упаковка, резка и автоматический выпуск воздуха – за исключением поворотной плиты, которая должна продолжать работу. Машина должна остановиться после выключения основного двигателя. Какой смысл здесь имеет слово fastness |
|
Oh, my God!!!! Это инглиш? Убедитесь в том, что все узлы работают в унисон. Проверьте скорость, с которой останавливается работа узлов при нажатии на кнопку "стоп"..... |
|
link 23.06.2011 16:53 |
| это китайский инглиш |
| You need to be logged in to post in the forum |