on the turn on

[marypopins]

Помогите перевести on the turn on

Seaking location: sealing head is on the turn on location, press “sealing” knob, and the sealing head nip together
Cutting plocation: the cutter in on the turn on location, press “sealing” knob,the cutter is on the superposition location

Положение упаковки:упаковочная головка должна быть.......... поверните ручку «Упаковка", после чего упаковочная головка будет согнута
Положение нарезки:........ поверните ручку «Упаковка", после чего резчик будет установлен в суперпозицию.

[PERPETRATOR™]

on the "turn on" location

[Karabas]

press “sealing” knob - нажмите кнопку “sealing” (это действительно "упаковка"?) http://www.multitran.ru/c/m/l1=1&l2=2&s=sealing

[10-4]

Если упаковка в полиэтилен (вакуумная или нет), то используйте:
кнопка "Пайка"
паяльная головка
резак
положение сверху