INSTL

[adelaida]

Компоненты экструдера
Раздел DRIVE INSTL(7HD)(X185II):
Описание компонента:
BEARING INSTL (7HD, X185)

В общем-то простой вопрос, а вот поставил меня в сомнение:
что значат bearing installation? (instl?) - ведь это название компонента, а не процесс (установка)

Спасибо!

[10-4]

bearing installation - подшипник в сборе (как единый агрегат)

[bobe]

10-4 + 100 !
2
Ну и здесь опечатка конечно, обычно installation сокращают как Instln.
из Lingvo - instln - installation установка, устройство (такскать, подшипниковое устройство, а чем подшипник не устройство? Естественно подшипник в сборе.