DictionaryForumContacts

 DimWin

link 17.06.2011 12:30 
Subject: does not seek to subject to the proviso
Добрый день,

Пожалуйста, помогите разобраться, не совсем понимаю фразы

Eurofins does not seek to subject to the proviso that all information is
confidential

В контексте:

Eurofins complies with the authority's request for results insight by forwarding of report copies. Furthermore, Eurofins does not seek to subject to the proviso that all information is
confidential without special agreement with the client. 4.3 The client may not mention or refer to Eurofins or its employees

Заранее благодарен

 DimWin

link 20.06.2011 10:26 
а может все же кто-нибудь протятянет helping hand?

 leka11

link 20.06.2011 13:28 
м.б. -
не вся информация, с оговорками, является конфиденциальной?

 Alex16

link 20.06.2011 18:55 
м.б. не стремится исходить из того, что вся информация...

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo