self-funding patient med.

[vtb]

Пожалуйста, помогите перевести: self-funding patient (пациент, самостоятельно оплачивающий мед. услуги ?)

Funding -
A self-funding patient will also be asked to sign a financial agreement to guarantee further payments. NHS/Primary Care Trust ...
Patient Information - Urology Consultancy Limited
If you are a self funding patient you will be asked to settle the account on the same day of your consultation and a invoice will be raised for any ...

[silly.wizard]

+1 к "пациент, самостоятельно оплачивающий мед. услуги"

PS. без мед.страховки, видимо