|
Subject: statutes and by-laws law Здравствуйте! запуталась в терминологии. В таком словосочетании by-laws - приложения?
|
|
link 14.06.2011 13:52 |
|
Контекст? Страна? Откуда вообще словосочетание взялось? |
|
link 14.06.2011 13:54 |
|
http://www.lingvoda.ru/forum/actualthread.aspx?tid=5458 http://www.lingvoda.ru/forum/actualthread.aspx?tid=9138 Тут написано не только про енто) много чего полезного. |
| Устав европейского общества ринологов (это такие врачи). Вообще эти самые by-laws стоят предпоследним (№19) пунктом устава. После них только closing provisions (заключительные постановления?) А в предисловии написано, что устав был доработан с помощью by-laws, в которых содержатся детали ежедневной работы общества. |
| м.б. by-laws здесь "внутренние нормативные документы общества" ? |
| спасибо, вроде бы неплохо подходит. |
| You need to be logged in to post in the forum |