|
link 13.06.2011 17:52 |
|
Subject: box overleaf ’the Administration Charge’ the sum shown in the ***box overleaf*** plus any applicable Value Added Tax thereon‘the Borrower’s Venue’ the address of the venue at which the Borrower is to show the Exhibition, as set out in the ***box overleaf*** ‘the Delivery Date’ the date on which the Objects are to be delivered to the Borrower’s Venue, as set out in the ***box overleaf*** ‘the Exhibition’ the exhibition at which these Objects are to be exhibited at the Borrower’s Venue, further details of which appear in the ***box overleaf*** Речь о предоставлении экспонатов музея для экспонирования в другой стране. Заранее благодарю! |
|
имхо графа на обратной стороне листа/страницы |
|
link 13.06.2011 18:29 |
| Ах да, у "box" есть значение "графа". Думаете, оно? |
|
В данном случае уверен, но документ у Вас. Вам виднее. 2 |
|
в соответствующем поле (оно обведено). |
|
link 13.06.2011 20:44 |
| и не на обратной стороне листа? |
| Посмотрите сами. На след. странице, на обороте и т.д. |
|
link 13.06.2011 20:48 |
| ясно, спасибо |
|
http://pub.tjufe.edu.cn/department/guomaoxi/jingpinke/downloads/flfg/gencon94.pdf Вот Вам классический box-shaped contract |
| You need to be logged in to post in the forum |