|
Subject: Учебно-производственная практика, производственная работа Здравствуйте,как правильно в дипломе перевести выражения, указанные в теме? Спасибо за помощь! |
|
link 12.06.2011 20:23 |
|
Учебно-производственная практика ~ internship; training; ... производственная работа -- а это что такое? |
| silly.wizard, спасибо Вам большое. Под производственной работой нужно, наверное, понимать тоже практику, которую проходять студенты во время обучения. |
|
link 12.06.2011 20:42 |
|
практику, которую проходять студенты во время обучения. training - http://89.108.112.68/c/m/l1=2&l2=1&s=training |
|
link 13.06.2011 18:02 |
| производственная работа может быть "work placement". |
|
link 13.06.2011 18:19 |
| я бы сделала что-то типа educational training Vs practical training, чтоб как-то развести... |
| work/on-the-job learning vs work experience |
| You need to be logged in to post in the forum |