ствол горелки (промышл.НПЗ)

[Rose06]

Помогите перевести.Вот предложение: работы горелок LN-520 со стволом LN-15, с сохранением гарантированных показателей работы
Спасибо

[tirgamet]

это м.б. channel. Указаны ли в доке к-л параметры?

[Rose06]

нет, не указаны. Также смотрела в гугле на нек.схемах flange or nozzle но если перевести то это совсем не похоже на ствол. И в упак.листе указано Plug LN-15 я перевела точно не ствол. На сайте производителя не укзаны типы горелок, ни конструкции.