DictionaryForumContacts

 Seredina Sboku

link 8.06.2011 21:07 
Subject: contingently law
The share capital is contingently increased by up to .... by issuing new preference shares.

Подскажите, пожалуйста, как переводится слово contingently в данном предложении???

 ;)

link 8.06.2011 22:12 
ИМХО соответственно, пропорционально

 toast2

link 8.06.2011 22:53 
контекст

 Seredina Sboku

link 9.06.2011 7:06 
Charter provide for the following contingent capital: The share capital is contingently increased by up to .... by issuing new shares. The contingent capital increase shall be implemented only to the extent that...

 Seredina Sboku

link 9.06.2011 8:09 
все еще актуально! помогите, пожалуйста!

 toast2

link 9.06.2011 14:16 
все равно пока... коротка.... кольчужка... (с) (:

условный? дополнительный? (эмиссия, капитал, выпуск акций, увеличение капитала??)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL