SMD personnel goldmin.

[Serger]

Пожалуйста, помогите перевести. Выражение встречается в следующем контексте:

The company will provide access to the company apartments in Conakry. From time to time it will be necessary for the contractor to be allocated to various hotels in the city due to SMD personnel having first rights of refusal on these premises. Conakry apartment costs will be charged in accordance with the Conakry catering contract, and will be deducted on a monthly basis from payments due to the Contractor.

Заранее спасибо

[askandy]

персонал компании SMD
(например, Societe Miniere De Dinguiraye)

2

[Serger]

thanx!