was или has been после PROVIDED

[sir william]

Подскажите сто вернее was или has been после PROVIDED

Страховым случаем по данному виду страхования должно являться вступившее в законную силу решение суда, повлекшее прекращение или ограничение (обременение) права собственности Залогодателя на предмет ипотеки (в том числе случившееся после окончания срока страхования, если судебный иск был подан в период действия договора страхования).

The insurance event within this type of insurance should be a legally effective court decision resulted in termination or restriction (encumbrance) of the Pledger's property title to the mortgage object (including that occured upon the completion of a period of insurance provided a legal claim was(?????????) filed during the continuance of the insurance agreement).

[vlaad]

ИМХО was