alarm matrix (En>Ru), газосигнализатор на метан combust.

[oldboar]

контекст:
1. The analog and digital outputs of the alarm matrix can be simulated and tested here.
2. alarm matrix test (из описания интерфейса газосигнализатора)

Термин используется в руководстве по системам газосигнализации на метан немецкой компании Tantronic (www.tantronic.com/en), состоящим из датчиков, центрального блока и устройств звуковой сигнализации.

Это какой-то логический модуль управления подачей сигналов?

[Moto]

логика для дискретных сигналов, а в Вашем случае и аналог и цифра. Матрица сигналов (аварийных, само собой)

[Wolverin]

"матрица сигнала тревоги", - что-то такое-
http://russian.alibaba.com/product-gs/alarm-matrix-200700611.html

[MichaelBurov]

матрица предупреждающих сигналов;
матрица сигналов предупреждения;
матрица подачи сигналов предупреждения
(в отличие от emergency signal matrix, emergency matrix)

[Wolverin]

ну не знаю - alarm всегда тревога (пожар, потоп, etc.)
так что, по-моему, Moto правильно написал, я же просто ссылочку дал и уточнил.
'предупреждающих сигналов' - больше подходит warning, attention, etc.

[Erdferkel]

это они по-немецки Alarm :-)
http://multitran.ru/c/m/l1=3&l2=2&s=Alarm