|
Subject: Help,please, with on-wing off-wing! avia. Помогите перевести, пожалуйста, на русский язык on-wing и off-wing. Термины из авиации. И подскажите нужно ли переводить слово task (например: TASK 49-10-00-910-802). Спасибо! :)
|
|
Это может быть техническое обслуживание компонентов без снятия с крыла и со снятием. Task в данном случае карта. |
| ИМХО TASK- карта- наряд на выполнение определённой работы |
| vlaad огромнейшее спасибо! :) |
|
link 3.06.2011 6:58 |
| You need to be logged in to post in the forum |