DictionaryForumContacts

 svar88

link 28.05.2011 17:12 
Subject: Position the ‘Z’ bars over the mount positions in the projector and screw together with the m5 x 16 fixings with m5 washers supplied
Пожалуйста, помогите перевести.
Projector Boom & Mount Assembly.
Attach the ‘Z’ bars to the projector mount using the m4 x 10 fixings with
m4 washers supplied.
Position the ‘Z’ bars over the mount positions in the projector and screw together with the m5 x 16 fixings with m5 washers supplied

Вроде бы перевел все,но что-то смущает.Чувствую что-то упустил.

 AVPro

link 28.05.2011 17:29 
Для начала желательно выложить сюда оба текста - исходник и перевод.

 Enote

link 28.05.2011 17:44 
переводится в лоб
токмо m5 x 16 fixings - винты М5х16

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo