|
Subject: Detective Chief Super Пожалуйста, помогите перевести. названия должностей в английской уголовной полиции:: Detective Chief Super, Assistant Chief Constable, Senior Investigation Officer (SIO), Detective Inspector (DI). Заранее спасибо
|
|
Это не должности, это чины. Detective Chief Super полностью называется Detective Chief Superintendent. Еще ниже чем DI, стоят Detective Sergeant (DS) и Detective Constable (DC). Исключение -- SIO: это следователь, руководящий расследованием, по конкретному делу. Более подробно расписано, например, вот тут: http://en.wikipedia.org/wiki/Police_ranks_of_the_United_Kingdom |
| You need to be logged in to post in the forum |