measurement method for thread parameters

[sir william]

Помогите перевести

measurement method for thread parameters

[tumanov]

метод измерения параметров нити

[Alexander Orlov]

метод измерения параметров резьбы

[Классика жанра]

методика измерения параметров резьбы?

[tumanov]

4) жила провода
5) прожилок (геолог)
6) поток, тред (в мультизадачных средах: подпроцесс, запускаемый другим процессом в своём адресном пространстве)
7) (threads) ; одежда cheap place to pick up natty threads — место, где можно дёшево приобрести приличную одежду

[Alexander Orlov]

аффтар скрывается, но я, по-видимому, нашел его секретный материал:
https://data.epo.org/publication-server/getpdf.jsp?pn=2194358&ki=A1&cc=EP