|
Subject: TIME SETTING LOCATION Перевожу инструкцию к наручным часам. Там есть такое:MANUAL START AND RESET LOCATION Не пойму, что здесь значит "LOCATION". Пожалуйста, подскажите! |
| а и без него хорошо переводится :) |
| А как это без него? Пожалуйста, подскажите! |
|
У меня на часах заводная головка имеет два положения. В одном положении устанавливается время, во втором положении устанавливается вроде бы дата, точно не помню, т.к. купила часы недавно, а инструкции нет под рукой. Может у Вас это и имеется ввиду, типа "положение головки (или как там правильно) для установки времени"? |
| То есть, Location - положение головки? Спасибо! Мне это не пришло в голову, а похоже, что именно так... |
| You need to be logged in to post in the forum |