air-born-vibrations

[Allica2001]

Пожалуйста, помогите перевести.
air-born-vibrations
Слово встречается в следующем контексте:
A massive vibration isolating tubing reduces structure born and air-born-vibrations to a minimum before reaching the pure silver-gold conductors
Речь идет об акустических кабелях.
Заранее спасибо

[silly.wizard]

air-born-vibrations = сотрясение воздуха ... звук ;)

[x-z]

sw

Are you a Jack of all trades? ...

[Texoducr]

Существует такой термин: воздушные вибрации.

Структурные вибрации - это вибрации порождаемые сочлененным,
включенным, сопряженным оборудованием.

Воздушные передаются по воздуху индуцируются.

Посмотрите по контексту работы акустических кабелей.

[silly.wizard]

x-z, why the question?

[x-z]

sw

Take a wild guess.