|
link 26.05.2011 16:32 |
|
Subject: техновооруженность scient. Пожалуйста, помогите перевести слово <техновооруженность>. Слово встречается в следующем контексте:<Для приближения к уровню ресурсосберегающих технологий, достигнутому высокоразвитыми странами, развивающиеся страны должны существенно поднять уровень техновооруженности труда, а значит, существенно увеличить капитальные затраты.>Заранее спасибо |
| техническая вооруженность труда - technical means of production/labor |
| Technological equipment of labor. |
| To catch up with the developed countries in the level of alternative technology, the developing nations shall significantly upgrade their industries shifting from labor-intensive to high-tech capital-intensive practices. |
|
link 27.05.2011 9:07 |
| Спасибо за ваши ответы. |
| You need to be logged in to post in the forum |