whipper-snapper

[ForzaMU]

Помогите перевести
Контекст:
"He must be a very handsome fellow" said Sir Eustace.
"Some young whipper-snapper in Durban"

[nephew]

whipper-snapper A diminutive or insignificant person, esp. a sprightly or impertinent young fellow. OED
(наглый) молокосос

[DanaLana13]

http://www.phrases.org.uk/bulletin_board/7/messages/783.html

[Dmitry G]

хлыщ