|
Subject: Manifolds for Pressure Gauge” помогите перевести вот это вот предложение-Please change the title „Data sheet Gate unit for Manometer“ to “Data sheet for Manifolds for Pressure Gauge” спасибо |
| Измените, пожалуйста, название „Data sheet Gate unit for Manometer“ на “Data sheet for Manifolds for Pressure Gauge” |
|
а как переводиться Data sheet Gate unit for Manometer и Data sheet for Manifolds for Pressure Gauge... подскажите пожалуйста |
|
link 28.07.2005 13:46 |
| Второе предложение, по-моему, должно переводиться как "Технические данные манометрического коллектора". С первым пусть помогут другие. Всё то же, но вместо коллектора что-то типа "впускающего клапана"? |
| Справочный лист технических данных коллектора для манометров |
| You need to be logged in to post in the forum |