|
link 16.05.2011 20:14 |
|
Subject: шинки Ребята, кто еще не спит, подскажите, какой вариант лучше использовать для "шинок" в данном контексте: Оперативные шинки из шкафа в шкаф прокладываются через проемы в релейном шкафу. Возможна прокладка шинок питания в кабельных лотках. - ties, conductors или что-нибудь другое.Буду очень благодарен за подсказку. |
| маленькие шины что ли? |
|
link 16.05.2011 20:33 |
| d, не знаю |
|
link 16.05.2011 20:37 |
|
bus(es) ? circuits ? |
|
link 16.05.2011 20:44 |
|
Русско-английский политехнический словарь Руссо 2001: шинка эл. (заземляющая, соединительная) (ground, connecting) tie гибкая шинка flexible tie контактная ( в реле, контакторе) contact arm |
|
link 16.05.2011 21:03 |
| silly wizard, В.Бузаков, спасибо большое! |
| You need to be logged in to post in the forum |