Expocenter locations

[Biaka]

Пожалуйста, помогите перевести.<
Выражение встречается в следующем контексте:<
conducting a real estate check of Expocenter and any other locations that appear as material in connection with the transaction
местонахождение? юр.адреса?
Заранее спасибо

[natrix_reloaded]

проверить хотят люди как сам Экспоцентр, так и любые другие помещения, фигурирующие в ихней сделке...
Что за мода пошла- предложение с середины начинать???

[Biaka]

Спасибо за ответ и извините за неполное предложение. Это перечень и данный кусок почти в конце. Если хотите, привожу начало: The scope of work to be carried bz X. is the following:
- conducting a corporate check of N. including a review of its charter documents;
и т.д.

[Biaka]

Спасибо за ответ и извините за неполное предложение. Это перечень и данный кусок почти в конце. Если хотите, привожу начало: The scope of work to be carried by X. is the following:
- conducting a corporate check of N. including a review of its charter documents;
и т.д.